Fiche repère – le travail réel et ses arbitrages